1. Who we are

Houroute is a Windows desktop application for screen time, focus and AI activity insights. Houroute is operated by Yixiang Huang, an individual sole proprietor trading as "Houroute" ("we", "us"), based in Dongguan, Guangdong, China. When you use Houroute or this website, you enter into an agreement with Yixiang Huang.

Contact: [email protected]

2. Acceptance

By downloading, installing, purchasing or continuing to use Houroute or houroute.com, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the software or the website.

3. The software and Microsoft Store access

Houroute is provided for Windows 10 and 11 (64-bit). It is offered as a one-time purchase for US$14.99, with a 7-day free trial. There is no subscription or automatic renewal. The Microsoft Store listing is pending approval; purchases are not available until it is published.

Trial and updates

Microsoft Store manages trial eligibility, purchase entitlement, installation and updates. We may add, change or remove features over time.

Devices

The same Microsoft account can install Houroute on up to 10 PCs, subject to Microsoft Store availability and account terms.

Restrictions

Use Houroute only as permitted by these Terms and the applicable Microsoft Store terms. Do not redistribute modified or unofficial copies.

4. Payments and taxes

Microsoft Store handles checkout, payment, applicable taxes, trial eligibility and purchase access. The price is US$14.99 as shown on our pricing page; Microsoft Store may show local currency or taxes before purchase.

5. Refunds

Refund requests for Microsoft Store purchases are handled under Microsoft's applicable Store rules and consumer law. Eligibility is determined by Microsoft. See our Refund Policy for where to review the current rules.

6. Acceptable use

You agree not to:

• use Houroute or the website for any unlawful purpose, or to monitor a device or person you are not authorized to monitor;
• commit fraud, send spam, or misrepresent your identity;
• infringe our or anyone else's intellectual property, including copying, reverse engineering or cracking the software except where the law expressly allows it;
• interfere with the security or operation of the website or Houroute services, including introducing malware, probing for vulnerabilities, or scraping.

7. Intellectual property

We retain all rights, title and interest in Houroute, the website, and all related intellectual property, including the name, logo, software and content. A Microsoft Store purchase grants the usage rights described by the applicable Store terms; it does not transfer ownership.

8. Your data

Houroute stores activity records on your own computer. You are responsible for backing up, exporting or deleting your local data. Deleting records cannot be undone. See our Privacy Policy.

9. Service level and disclaimer

Houroute and the website are provided "as is". We do not guarantee that they will be uninterrupted, error-free, or that statistics are complete or accurate; tracking can be affected by system state, permissions, sleep and runtime. Houroute statistics are not a record for payroll, attendance or auditing.

10. Limitation of liability

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages, or for loss of data, arising from your use of Houroute. Our total liability for any claim is limited to the amount you paid for Houroute Pro. Nothing in these Terms limits rights you have under applicable consumer law.

11. Suspension and termination

We may suspend website or support services for material breach of these Terms, security or fraud risk, or repeated or serious violations. Microsoft Store controls Store access and purchase entitlement under its terms. You may stop using Houroute at any time.

12. Changes

We may update these Terms. The current version is always published on this page with its "Last updated" date. The Microsoft Store terms applicable to your purchase or trial continue to govern that transaction. Continued use after an update means you accept the updated Terms.

13. Governing law and contact

These Terms are governed by the laws of the People's Republic of China, without limiting mandatory consumer protections in your country of residence. Questions about these Terms: [email protected].

1. 我们是谁

Houroute 是一款用于了解屏幕时间、专注情况和 AI 活动的 Windows 桌面应用，由个体经营者 Yixiang Huang以"Houroute"名义经营（下称"我们"），经营地位于中国广东省东莞市。你使用 Houroute 或本网站，即与 Yixiang Huang 订立本协议。

联系方式：[email protected]

2. 接受条款

下载、安装、购买或继续使用 Houroute 或 houroute.com，即表示你同意本条款。如不同意，请不要使用本软件或本网站。

3. 软件与 Microsoft Store 使用权

Houroute 适用于 Windows 10 和 11（64 位），采用 US$14.99 一次性购买，并提供 7 天免费试用；不是订阅，不会自动续费。Microsoft Store 商品页正在等待上架审核，正式发布前暂不能购买。

试用与更新

试用资格、购买权益、安装与更新由 Microsoft Store 管理。我们可能随时间增加、调整或移除功能。

设备

同一 Microsoft 账号最多可在 10 台电脑安装 Houroute，具体以 Microsoft Store 的可用性和账号条款为准。

使用限制

请遵守本条款及适用的 Microsoft Store 条款使用 Houroute。不得分发修改版或非官方副本。

4. 付款与税费

Microsoft Store 负责结账、付款、适用税费、试用资格和购买使用权。价格为定价页所示的 US$14.99；微软商店可能在购买前显示当地币种或税费。

5. 退款

Microsoft Store 购买的退款申请按微软适用的商店规则和消费者保护法处理，资格由微软判断。当前规则与申请方式见退款政策。

6. 合理使用

你同意不会：

• 将 Houroute 或本网站用于任何违法目的，或用于监控你无权监控的设备或个人；
• 实施欺诈、发送垃圾信息或冒用他人身份；
• 侵犯我们或他人的知识产权，包括复制、反向工程或破解本软件（法律明确允许的情形除外）；
• 干扰本网站或 Houroute 服务的安全与运行，包括植入恶意软件、探测漏洞或批量抓取。

7. 知识产权

Houroute、本网站及相关知识产权（包括名称、标志、软件和内容）的全部权利归我们所有。Microsoft Store 购买授予的使用权以微软适用的商店条款为准，不转移所有权。

8. 你的数据

Houroute 将活动记录保存在你自己的电脑上。备份、导出或删除本地数据由你负责，删除后无法恢复。详见隐私政策。

9. 服务水平与免责声明

Houroute 和本网站按"现状"提供。我们不保证其不间断、无错误，也不保证统计数据完整或准确；记录可能受系统状态、权限、休眠和运行情况影响。Houroute 的统计不可作为工资、考勤或审计依据。

10. 责任限制

在法律允许的范围内，对于因使用 Houroute 引起的间接、附带或后果性损失或数据丢失，我们不承担责任。我们就任何索赔承担的总责任以你为 Houroute Pro 支付的金额为限。本条款不限制你依据适用的消费者保护法享有的权利。

11. 暂停与终止

如出现严重违反本条款、安全或欺诈风险，或多次、严重违规，我们可以暂停网站或支持服务。Microsoft Store 按其条款管理商店访问和购买权益。你可以随时停止使用 Houroute。

12. 条款变更

我们可能更新本条款，最新版本始终发布在本页并注明"最后更新"日期。你的试用或购买交易仍适用当时的 Microsoft Store 条款。更新后继续使用，即表示你接受更新后的条款。

13. 适用法律与联系方式

本条款适用中华人民共和国法律，但不影响你居住国强制适用的消费者保护规定。关于本条款的问题：[email protected]。